L'édition PDF à télécharger peut être achetée sur www.notendownload.com.
Les quatre saisons
pour quatre trompettes en si bémol
1. Le printemps - La primavera
2. L'été - L'estate
3. L'automne - L'autunno
4. L'hiver - L'inverno
Partition avec parties individuelles
Degré de difficulté : moyen à difficile
NDV 2005C
PRINTEMPS
"Concerto no 1 en mi majeur, op. 8, RV 269, 'La primavera'"
1. Allegro
2. Largo
3. Allegro Pastorale
1. Le printemps est arrivé et les oiseaux l'accueillent joyeusement avec des chants joyeux, et les ruisseaux coulent avec une douce mélodie
s'écoulent en un doux murmure, tandis que soufflent les zéphyrs. C'est alors que viennent, enveloppant l'air d'un manteau noir, l'éclair et le tonnerre, élus
pour annoncer [la tempête] puis, quand ils se taisent, les petits oiseaux reviennent à leurs incantations mélodieuses.
2. Et maintenant, dans l'agréable pré fleuri, au doux bruit des feuilles et des plantes, le chevrier dort avec son chien à ses côtés
chien fidèle à ses côtés.
3. Au son festif d'une cornemuse de berger, les nymphes et les bergers dansent sous leur toit bien-aimé et saluent l'arrivée du printemps
l'arrivée scintillante du printemps.
ÉTÉ
"Concerto no 2 en sol mineur, op. 8, RV 315, 'L'estate'"
1. Allegro non molto
2. Adagio e piano
3. Presto e forte
1. Dans la saison rude, brûlée par le soleil, l'homme et le troupeau languissent, et le pin est en feu le coucou commence à appeler, et
bientôt on entend chanter la tourterelle et le chardonneret. Zéphyr [le vent d'ouest] souffle doucement, mais Borée [le
Vent du nord] entre soudain en compétition avec son voisin, et le petit berger pleure, car il entend le redoutable
La tempête de la menace et son destin.
2. Ses membres fatigués sont privés de repos par la peur des éclairs, du tonnerre terrifiant et de la nuée furieuse de mouches et de frelons !
3. Ah, ses craintes sont justifiées. Le ciel est rempli de tonnerre et d'éclairs, et la grêle tranche le fier grain.
AUTOMNE
"Concerto no 3 en fa majeur, op. 8, RV 293, 'L'autunno'"
1. Allegro
2. Adagio molto
3. Allegro
1. Le paysan célèbre le plaisir de l'heureuse récolte par des danses et des chants et, enflammés par l'eau-de-vie de Bacchus, beaucoup terminent leur joie par le sommeil.
2. L'air doux et agréable permet à tous de renoncer aux danses et aux chants c'est la saison qui permet à tous de goûter aux douces joies
du sommeil paisible.
3. Les chasseurs, à l'aube, partent avec leurs cors, leurs fusils et leurs chiens. L'animal s'enfuit et ils suivent sa trace
La trace de l'animal. L'animal blessé, déjà effrayé et fatigué par le bruit des fusils et des chiens, fait une faible tentative de fuite
Tentative de fuite, mais il est maîtrisé et meurt.
HIVER
"Concerto no 4 en fa mineur, op. 8, RV 297, 'L'inverno'"
1. Allegro non molto
2. Largo
3. Allegro
1. Tremblant de froid au milieu de la neige glacée, tandis qu'un vent terrible souffle rudement, courant et frappant des pieds à chaque minute, et claquant des dents à cause du froid extrême
2. Passer des journées silencieuses et satisfaites au coin du feu, alors que la pluie trempe les gens par centaines à l'extérieur
3. Marcher sur la glace et se déplacer prudemment, à pas lents, de peur de tomber, de se retourner, de glisser, de tomber,
marcher à nouveau sur la glace et marcher vite, jusqu'à ce que la glace craque et se fende Sirocco, Borée et tous les vents en
Entendre la guerre s'échapper des portes verrouillées - c'est l'hiver, mais il apporte aussi de la joie !
